Terve taas!/ Hello again!

Taas on jäänyt tämä kirjoittelu, enkä kyllä ole radanvarteenkaan kerinnyt, niin päätin että rupean julkaisemaan tekstin joka perjantai. Olen ostanut uuden kameran, Canon EOS 550D:n, ja kävin tässä sitä testailemassa. Tässä hieman kuvia tästä testailusta, tuli samalla pyöräiltyä reilut 25 km.

Again I haven't written here, and I haven't been taking fotos for a long time. So, I have decided, that i publish a new text every friday. I have bought a new camera, Canon EOS 550D, and i was testing it and here is few pictures. I did ride a bike about 25 km.

                                         Taajamajuna 452 lähti Vaasasta kohti Seinäjokea ja menee tässä kohti Laihiaa Höstveden pelloilla. Regional train 452 departed from Vaasa to Seinäjoki and goes here in fields of Höstvesi.

                                         Pikajuna 449 Vaasaan ohittaa Tuovilan entisen ratapihan, johon on sähköistyksen myötä tullut sähköasema. Express train 449 to Vaasa passes Tuovila's old railyard, where has came a electricitystation, cause of the electricity of rails.

Tässä juna palaa Sinäjokea kohti junana 454 Tuovilan pelloilla. In here thee train goes back to Seinäjoki by train 454 in fields of Tuovila.

Ja viimeisenä S(Pendoliino) 57 Helsingistä ylittää Yrittäjänkadun tasoristeystä hieman myöhässä. And last was Pendolino 57 from Helsinki, what passes Yrittäjänkatu level crossing.